| Notater |
- Christen Trane kan vera bror til min 10-tipp oldefar Palle Christensen Trane (ættefar til Alfred Klingsheim 1880-1969)
Christen Trane kan vera bror til min 10-tipp oldefar Palle Christensen Trane (ættefar til Lise Klingsheim 1881-1941)
Christen Trane kan vera bror til min 10-tipp oldefar Palle Christensen Trane (ættefar til Rasmus Lerbrekk 1874-1954)
Omkring år 1600 kom det ein strøm av utenlandske innvandrere til Norge. Dei kom først og fremst frå Holstein, Sønderjylland og Jylland, men også frå Nederland og Skottland. Ein stor del av innvandrerne slo seg ned i Bergen, som den gang var landets største og livlegste handelsby. Men ein del av dei kom også til Stavanger. Ein av dei mest markante var Christen Trane som kom til Stavanger frå Jylland omkring 1570, og som vart ein av dei fremste handelspionerar i si tid. Christen Trane var ein dyktig og driftig kjøpmann og slo seg og på skipsrederi, om enn i mindre målestokk. Snart var han byens rikaste mann. Det har nok vore til atskillig hjelp i hans karriære at han gifta seg med lagmann Nils Jonssens datter. Dermed kom han i slektskap med den gamle og ansette Losna-ætta. Christen Trane var ei tid fogd for Utstein-godset, seinare var han, i lensherrens fravær, fogd i Stavanger by.
Det er ein artikkel om Christen Trane og borna hans i Ætt og Heim 2000 (Randi Rostrup, side 50 -66).
Christen Trane var rådmann i Stavanger. Me finn underdelen av eit epitafi etter Christen Trane i Stavanger Domkyrke (år 1600), og eit komplett epitafi etter barnebranet hans Kirsten Trane og mannen borgermester Søren Pedersen Godtzen (år 1662). Då sonen Christen Christensen Trane feira bryllup i Stavanger i 1607 var blant anna kongen, Christian IV, på gjestelista.
Christen Trane var etter alt å dømme frå Danmark.
Den 5/8 1573 er han første gang nevnt som Jørgen Daas fogd på Utstein kloster. Frå 1588 nemnd som rådmann i Stavanger, også ved kongehyllinga i 1591.Nokre av hans søsken slo seg og ned i Stavangerområdet.
Den viktigste kilden til opplysninger om slekten Trane i Norge er Axel Kiellands bok om familien Kielland fra 1897, hvor over 30 sider i sin helhet er viet Traneslekten. Hans oversikt er mest utfyllende for den ovennevnte Christen Trane, med hovedvekt på etterkommerne etter hans sønnedatter Elisabeth Christensdatter Trane gift med fogd Søren Pedersen Godtzen, som senere ble borgermester i Stavanger. For de andre delene av slekten er Kiellands opplysninger langt mer sparsomme og tentative.
Kona i 1593 heitte Karrine Pouelßdaatter
Christen Tranes fire kjente barn er Magdalena, Christen, Povel, og Kirsten. De tre siste er nevnt i en rekke sammenhenger i samtidige kilder og på en måte som ikke levner noen tvil om at de var søsken og heller ingen tvil om hvem deres ektefeller var. De fleste av deres barn er også kjent. Magdalena Christensdatter er imidlertid kun nevnt ett sted, i «Paul Tranes Stambok».
- Christen Trane fra Viborg f. 1500 d. 1600 !
Kilde: Streiftog i gamle Stavanger. Arne Berg Andersen 1973. Christen kom til
Stavanger ca 1570. Han var handelspioner og skipsreder i mindre målestokk. Han
ble snart Stavangers rikeste mann. Han eigde hus ved torget i Stavanger -
trolig bosted. Han eigde etterhvert en vesentlig del av Skagen. Christen var
en tid fogd for Utstein-godset, senere i lensherrens av fravær, fogd i
Stavanger by.
Han var gift med datter av lagmann Nils Jonsen (Losnaætta) ?
Sønn: Christen Christensen Trane
Han overtok etter faren og ble byens største trelasthandler. Gift 1607 med
Bispens søster. Kong Christian IV var på besøk i Stavanger og var da blant
bryllupsgjestene.
Datter: Elisabeth Trane
Hun ble gift med Søren Godtzen fra Sør-Jylland. De fikk datteren Elisabeth
Godtzen (d. 1714) gift 19 år gammel med Morten Seehusen fra Holstein (1694).
Morten Seehusen var kjøpmann og skipsreder i Stavanger og ble etterhvert byens
rikeste og mest framskutte mann.
|